‏نمایش پست‌ها با برچسب آزمون، دانشجو. نمایش همه پست‌ها
‏نمایش پست‌ها با برچسب آزمون، دانشجو. نمایش همه پست‌ها

۱۳۹۱ شهریور ۳۰, پنجشنبه

پاسخ های طلایی

 به دانشجویانم قول داده بودم در صورت نوشتن پاسخ های عجیب و غریب در برگه ی آزمون نوشته ها را با نام خودشان در وبلاگ بگذارم.این هم از آزمون تازه و پاسخ های طلایی دانشجویان:
الف- ابیات و عبارات  زیر را به فارسی روان برگردانید:
1-      من صید وحشی نیستم در بند جان خویشتن    گر وی به تیرم می زند اِستاده ام نُشاب را
پاسخ درست: من مانند شکار وحشی در پی نجات جان خود نیستم اگر او مرا با تیر می زند می ایستم تا تیرهای دیگر هم بیاید.
پاسخ دانشجو: